Vai al contenuto principale

Migrazione Relai: Relai AG (Svizzera) a Relai EU (Francia)

Questa guida alla migrazione di Relai offre una panoramica semplice del passaggio da Relai AG (Svizzera) a Relai EU (Francia) per i nostri clienti dell’UE.

Scritto da Nina

Qui troverai risposte chiare e pratiche su cosa cambia, cosa rimane invariato e quali sono i tuoi diritti.

Per tutti i dettagli, consulta sempre i nostri Termini e Condizioni ufficiali e la nostra Informativa sulla Privacy.
​


Cosa significa “migrazione”?

La migrazione significa che i clienti dell’UE saranno ora serviti da Relai EU (Francia) invece che da Relai AG (Svizzera). Relai EU è autorizzata ai sensi del nuovo regolamento sui mercati delle cripto-attività (MiCA), che stabilisce regole chiare per i servizi cripto nell’UE.

È importante sapere: Relai è non-custodial. I tuoi bitcoin restano sempre nel tuo wallet. L’unica cosa che cambia è il tuo fornitore di servizi e il responsabile del trattamento dei dati, i tuoi fondi non sono interessati.
​


Chi deve migrare?

Posizione del cliente

Migrazione necessaria?

Fornitore di servizi

Paesi dell’UE

Sì

Relai EU (Francia)

Svizzera

No

Relai AG (Svizzera)


Cosa devo fare?

  1. Notifica: riceverai un’email riguardo alla migrazione.

  2. Revisione documenti: leggi i Termini e Condizioni aggiornati, la Politica dei Prezzi e l’Informativa sulla Privacy.

  3. Accetta: conferma i nuovi Termini e Condizioni direttamente nell’app.

Una volta accettati, il tuo profilo verrà migrato automaticamente.
​


Cosa succede se non accetto i nuovi Termini?

Non potrai più comprare o vendere bitcoin tramite Relai.
Il tuo wallet rimane comunque completamente tuo e potrai sempre aprirlo in un’altra applicazione per wallet Bitcoin utilizzando la tua seed phrase di 12 parole.
​



​

Posso tornare indietro?

Dopo la migrazione, il tuo account sarà gestito da Relai EU (Francia). In base alla legge francese (Code de la consommation, art. L221-18), hai un periodo di recesso di 14 giorni se cambi idea dopo aver accettato i nuovi Termini.

Come esercitarlo:

Invia un’email a [email protected] con oggetto “Recesso dai Nuovi Termini” e includi:

  • Il tuo nome e cognome e l’email del tuo account Relai

  • La frase: “Esercito il mio diritto di recesso dai nuovi Termini accettati in data [date].”

  • La data di oggi

Se eserciti il recesso, non potrai più comprare/vendere bitcoin tramite Relai, ma il tuo wallet resta sempre tuo: puoi tenerlo o usarlo in un’altra applicazione di wallet Bitcoin.

Mantieni inoltre i tuoi diritti GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità).

Per la cancellazione dei dati (Articolo 17 GDPR), invia un’email a [email protected] con oggetto “Richiesta di cancellazione(Articolo 17 GDPR)” e indica l’email del tuo account.
​


I miei dati sono al sicuro?

Sì, i tuoi dati sono al sicuro con Relai.

I clienti dell’UE sono protetti dal GDPR.

I clienti svizzeri sono protetti dal FADP.

Hai sempre il diritto di accedere, rettificare o persino cancellare i tuoi dati. Per tutti i dettagli, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.

👉 Vuoi che i tuoi dati vengano cancellati? Basta inviare un’email a [email protected] con oggetto “Richiesta di cancellazione (Articolo 17 GDPR)” e includere l’email del tuo account.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?